Install the Blender Addon

Once you have installed the zpy module into Blender's python, download the latest zip (you want the one called zpy_addon-v*.zip). Then open up Blender. Navigate to Edit -> Preferences -> Add-ons. You should be able to install and enable the addon from there.

Video Tutorial

You can watch this tutorial as a video on YouTube: